MARTA ROBERTI | DUE MONDI - E IO VENGO DALL'ALTRO

z2o Sara Zanin is pleased to present Due mondi - e io vengo dall’altro, the second solo exhibition by artist Marta Roberti (Brescia, 1977), this time invited to engage with the spaces of the venue at Via Alessandro Volta 34.
Scroll down for the Italian version
 

z2o Sara Zanin is pleased to present Due mondi - e io vengo dall'altro (Two worlds - and I come from the other), the second solo exhibition of artist Marta Roberti (Brescia, 1977), this time invited to interact with the spaces of our venue in via Alessandro Volta 34.


On show are unseen large drawings, embroideries on cotton and drawings printed on copper-coloured and light blue charcoal paper that narrate the dialogue between the animal world, aquatic landscapes and the human body, unfolding in space.


The main medium of Marta Roberti's artistic practice is drawing, understood not as simple tracing but as a material epiphany, generated on the border between presence and absence, between the gesture of the hand and the surface that holds its negative. Through the use of copying paper, the artist creates images that are simultaneously formed on two surfaces, one part remains imprisoned on the sheet of carbon paper, while the other, through the use of graphite, coloured pencils and oil pastels, is imprinted and transferred onto the support. The handmade paper in Taiwan, fragile and vibrant, becomes the receptive body of this process of image transfer, welcoming the stroke like a sensitive skin, capable of absorbing the metamorphosis of the sign and retaining its echo.


The image, in continuous evolution, is self-determining in its expansion, escaping the limits imposed by the physical support and opening up to infinite formal combinations. The act of drawing becomes a movement of thought that settles on matter.


In addition, we are pleased to announce Marta Roberti's participation in the exhibition Why Look at Animals?, curated by Katerina Gregos at EMΣT, National Museum of Contemporary Art in Athens in May 2025.


Accompanying the exhibition is the publication Down Dog produced by the artist with Les Cerises.

 

Info:

Marta Roberti | Due mondi - e io vengo dall’altro
Curated by Cecilia Canziani

Opening Saturday, March 1, 2025 | 3 – 9 pm
March 1 > April 30, 2025
z2o Sara Zanin, Via Alessandro Volta 34 – 00153 Rome

Opening hours: Tuesday to Saturday | 12 – 7 pm
T. +39 06 80073146 | info@z2ogalleria.it

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

z2o Sara Zanin è lieta di presentare Due mondi - e io vengo dall’altro, la seconda mostra personale dell’artista Marta Roberti (Brescia, 1977) questa volta invitata a confrontarsi con gli spazi della sede di via Alessandro Volta 34.


In mostra disegni inediti di grandi dimensioni, ricami su cotone e disegni impressi su carta carbone color rame e azzurro raccontano il dialogo tra mondo animale, paesaggi acquatici e il corpo umano, dispiegandosi nello spazio.


Il mezzo principale della pratica artistica di Marta Roberti è il disegno, inteso non come semplice tracciato ma come epifania materica, generato al confine tra presenza e assenza, tra il gesto della mano e la superficie che lo accoglie in negativo. Attraverso l’utilizzo della carta copiativa l’artista realizza immagini che si formano contemporaneamente su due superfici, una parte resta imprigionata sul foglio di carta carbone, l’altra attraverso l’uso di grafite, matite colorate e pastelli ad olio si imprime e si trasferisce sul nuovo supporto. La carta fatta a mano a Taiwan, fragile e vibrante, si fa corpo ricettivo di questo processo di trasferimento dell’immagine, accogliendo il tratto come una pelle sensibile, capace di assorbire la metamorfosi del segno e di trattenerne l’eco. L’immagine, in continua evoluzione, si autodetermina nella sua estensione, sfuggendo ai limiti imposti dal supporto fisico e aprendosi a infinite combinazioni formali. L’atto del disegnare diviene un movimento di pensiero che si deposita sulla materia.


Inoltre, siamo lieti di annunciare la partecipazione di Marta Roberti alla mostra Why Look at Animals?, a cura di Katerina Gregos presso EMΣT, Museo Nazionale d’arte contemporanea ad Atene a maggio 2025.


Accompagna la mostra la pubblicazione Down Dog realizzata dall’artista con Les Cerises.

 

Info:
Marta Roberti | Due mondi - e io vengo dall’altro
a cura di Cecilia Canziani
Opening sabato 1° marzo 2025 | 15-21
1° marzo > 30 aprile 2025
z2o Sara Zanin, via Alessandro Volta 34 – 00153 Roma
Orari di apertura: da martedì a sabato | 12-19
T. +39 06 80073146 | info@z2ogalleria.it